https://noonnu.cc/
눈누에서 원하는 폰트를 다운받아주면 되고요.
OTF는 맥 용이고 TTF는 윈도우 용이라고 합니다.
다운 받은 다음 더블클릭하면 설치가 됩니다.
크롬 점세개-설정-모양-글꼴 맞춤 설정
에 들어가서 폰트를 바꾸면 됩니다.

개발자 도구로 찍어본 크롬 모바일 버전 스크린샷^^